凯悦金护照积分转换美国航空AA里程可获25%额外奖励

活动内容：凯悦金护照联袂美国航空，为会员转换酒店积分至AAadvantage 里程发起新一轮的转换奖励。会员在活动时间内可得25% 的转换奖励

活动时间：2016年9月15日起至2016年10月14日

活动详情：点击链接　

细则条款：

　　To be eligible to participate in this Promotion, you must be a member of Hyatt Gold Passport and in good standing with the AAdvantage? program. Earn twenty-five percent (25%) bonus American Airlines AAdvantage? miles when you convert your Hyatt Gold Passport Points to AAdvantage? miles between 12:00 a.m. Central Time (“CT”) September 15, 2016 and 11:59 p.m. CT October 14, 2016 (“Promotion Period”). Hyatt Gold Passport members may convert Hyatt Gold Passport points to miles with participating Travel Partners at a conversion ratio of 1,250 Hyatt Gold Passport points to 500 miles (2.5 to 1). A minimum of 5,000 Hyatt Gold Passport points is required for each conversion request. Additional points may be converted in 1,250-point increments in that same transaction. You must provide your Hyatt Gold Passport and AAdvantage? member numbers at the point of conversion. Hyatt Gold Passport will track all conversions in which your Hyatt Gold Passport and AAdvantage? account numbers are provided. This offer is non-transferable and non-reversible. There is no limit to bonus points earned or number of transactions completed within the Promotion Period. Bonus miles earned in this promotion do not count toward elite status qualification.

　　如果一次性转换50,000积分，凯越还会额外赠与5,000里程的奖励。对于酒店和航空发起的会员积分转换奖励的一些活动还是很有利好的。然而不得不说，对于凯悦金护照和AAadvantage里程之间的转换其实意义不大，毕竟凯悦基本价值在1100元/万分，兑换AA里程有点掉价了，当然我们不说那些壕的积分用不掉的大户们。