朝鲜最负盛名的高丽酒店翻修后重新开业

（副标题：朝鲜最负盛名的高丽酒店翻修后重新开业）

（图片来源：Skift）

近日，朝鲜最著名的奢华餐酒店在翻修后重新开业，此番装潢在1980年代的苏联风格上添加了摩登的元素。

高丽酒店是平壤最负盛名，同时也是最醒目的地标，酒店的两座双子塔楼耸立在朝鲜首都的中心地带。在过去几个月中，高丽酒店停业对酒店的一至三层进行了重新装潢。客房区域没有发生变化。

现在游客一走进酒店就可以看到更加明亮、更加时髦的装饰风格，这可能会让许多寻找异域风情的外国人感到失望。与此形成鲜明对照的是，酒店大堂中仍依稀可见大量苏联时代的内饰元素。

朝鲜“永远的领袖”、已故国父金日成在1985年下令建造高丽酒店，在金日成的设想中，高丽酒店将成为朝鲜国力强盛和现代化的象征。

（图片来源：nate-thayer.com）

高丽酒店是朝鲜精英、外国商人、外交官和其他能支付起高昂价格的消费者的热门社交场所。酒店大堂咖啡馆里一杯卡布奇诺售价为7美元。酒店最便宜的客房售价为100美元至120美元一晚。

酒店坐落在平壤的主要车站附近，酒店内还有室内泳池、桑拿房、书店和不少餐厅，其中就包括一座塔楼顶端的旋转餐厅。这些设施仅在朝鲜的道府中可以觅得踪影。

2015年，一场大火焚毁了酒店的顶部楼层，但朝鲜官方未对外公布损坏程度和火灾的其他信息。

从高度上看，43层楼的高丽酒店并不是朝鲜最高的酒店。

羊角岛国际饭店拥有47层，而金字塔形状的柳京饭店拥有105层，是朝鲜最高的酒店。

羊角岛国际饭店在预算紧张或者第一次赴朝旅游人群中更受欢迎，它比高丽酒店低一到两级，而柳京饭店已经建造了几十年，至今尚未竣工，并且从未对游客开放。

　　（消息来源：Skift，原题《North Korea Thinks Its Newly Reopened Luxury Hotel Will Help Attract Tourists》）