豪华精选酒店及度假村携SOFIA SANCHEZ DE BETAK推出胶囊时装系列

灵感源自日式和服，尽显鲜明活力个性

CHUFY x The Luxury Collection合作款女装及配饰由Sofia Sanchez de Betak操刀设计

启发自日本文化与艺术，生动演绎时髦、靓丽且展示日式风情的民族印花

上海2018年5月2日电 /美通社/ -- 豪华精选酒店及度假村携手豪华精选环球旅行家（平面设计师及创意总监）Sofia Sanchez de Betak宣布，CHUFY x The Luxury Collection胶囊时装系列即将推出。

CHUFY x The Luxury Collection合作款女装及配饰由Sofia Sanchez de Betak操刀设计 启发自日本文化与艺术，生动演绎时髦、靓丽且展示日式风情的民族印花

此胶囊系列将于2018年5月问市，共包含36件单品，设计灵感源于日本文化中现代与传统元素的灵动碰撞与交融，经典的廓形和夸张的图案成就了这一系列的显著特色。其中，源自日式和服灵感启发的女士成衣单品彰显了Sofia （又名“Chufy”）鲜明的设计风格，同时，也诠释了她在日本旅途中收获的奇闻愿景和不凡体验。途中，她曾下榻京都翠岚豪华精选酒店和东京纪尾井町王子画廊豪华精选酒店，透过豪华精选的独特视角，她领略了目的地动人心魄的迷人景致和引人入胜的精粹文化。

“五年前初访日本，我被当地别具一格的文化所吸引。所以，当我再次来到这个国家并有机会在豪华精选的带领下探索当地风情时，我感到激动不已，豪华精选旗下的酒店拥有鲜明特色、风情各异，与众不同地为宾客呈现出了原汁原味的当地文化和魅力。” Sofia Sanchez de Betak表示，“抵达时，东京纪尾井町王子画廊豪华精选酒店和京都翠岚豪华精选酒店都在房间备好了精美的和服，整个旅途中，我始终都穿着它们。” Sofia补充道，“豪华精选对细节的关注和对当地风情的浸润着实令我产生共鸣且备受启迪，最终，我用色彩亮丽的印花搭配最爱的面料，设计出了充满日式风情的时装系列。”

这一系列包含成衣、睡衣和配饰，面料上采用了高级丝绸。俏皮的明黄、活力的橘黄和柿子红、深邃的午夜蓝和暗调玫瑰红趣味混搭，引人注目；樱花、鲤鱼、翔龙等标志性日式图案活灵活现，或印在和服式短夹克的背部，或布满整件和风睡袍。在日本旅行期间，Sofia收集了许多日本老式布料和古董火柴盒，这些被珍藏的日式元素也被大胆地运用到设计中，明艳动人。就如同两家日本豪华精选酒店迷人的内饰风格一样，该系列设计也反映了现代风范与传统元素的和谐交融。

“Sofia不仅富有探索精神，也是一个很好的故事叙述者，对设计更是独具慧眼，她真正彰显了豪华精选品牌‘环球旅行家’的价值和内涵。” 豪华精选及W酒店全球品牌负责人 Anthony Ingham 说道，“Sofia在日本两家久富盛名的豪华精选酒店的经历，所激起的设计灵感，对此，我们感到兴奋不已。” Ingham补充道，“该系列中的每一件单品都折射出豪华精选的品牌激情点，令人不禁联想到日本独特的魅力、瑰丽的文化和烂漫的景致。”

这一系列中较为瞩目的单品包括一款点缀着纯白樱花轮廓、梦幻雅致且超凡脱俗的粉色丝质和服；一款二部式和风短夹克，该夹克象牙白的丝滑缎面上印有翔龙和受日本艺术家Hokusai（葛饰北斋）作品启发而来的波纹图案；以及一款充满想象力、印有明快色彩和日式图案且尤为飘逸、随性的和服。

CHUFY x The Luxury Collection合作款时装系列仅于如下渠道进行发售，它们分别是：、、The Webster、Matches Fashion、Bergdorf Goodman和FiveStory。单品售价从369美金至2,500美金不等，包含了特小至特大的各个尺寸。