雅高集团2016年第一季度收入稳健增长

　　雅高集团在大部分市场2016年第一季度需求强劲，收入总计11.61亿欧元，按照不变的合并范围和汇率计算(同比)增长 1.9%，报告下跌 5.2%。

　　雅高酒店集团主席兼首席执行官塞巴斯蒂安ž巴赞(SébastienBazin)表示：

　　“总体而言，我们大部分地区在2016年取得了良好的开端。只有法国和巴西的形势依然较为复杂。为应对这些挑战，我们的运营团队在过去几个月不断落实各项必要措施，正稳步地专注于增长和利润的实现。

　　集团也在实施创造价值的各项举措，并继续推进转型项目。最近对onefinestay的收购、加速招募集团旗下独立的酒店管理者以及已宣布的对费尔蒙莱佛士国际酒店集团的收购均展示了我们的敏捷和决心。这些优势为我们巩固国际领先的酒店运营商地位以及再次在2016年实现创记录的业绩提供了有效资源。”

　　2016年第一季度重大事件：

　　集团绝大多数市场呈利好趋势

　　法国市场继续受到2015年11月恐怖袭击的影响，其中巴黎受影响的程度最严重，其他地区则显现出显著改善

　　除比利时和德国外，欧洲市场显现回暖态势

　　酒店投资：尽管法国市场占比较大，但同比收入稳定(+0.2%)

　　酒店服务：得益于第一季度新增8,961间客房(46家酒店)，这一创记录的快速发展，同比收入稳步增长(+5.6%)

　　2016年第一季度收入总计11.61亿欧元，同比去年增加1.9%(报告下跌5.2%)。增长显现了集团在大多数主要市场需求稳健，特别是位于地中海、中东与非洲地区(MMEA，同比+5.3%)以及北欧、中欧与东欧(NCEE，同比+2.8%，增幅较小)的市场，其中英国和德国需求保持稳定，符合预期。

　　法国的形势依旧具有挑战，尽管保持着良好的入住率(-0.5基点)，但总收入下跌1.6%。依旧维持着2015年11月恐怖袭击后的趋势，需求仍然不稳定，尤其巴黎依旧困难重重，而其他地区的每间可销售房收入(RevPAR)得以改善，特别是在2月和3月。

　　虽然巴西收入下跌(同比-3.7%)，但美洲地区同比增长2.8%。在高通胀的背景下，北美和加勒比地区持续良好表现(同比+10.2% )，拉丁美洲亦表现出色(同比+1.6%)。

　　本期报告收入反映了下列因素：

　　1. 开发，收入增长1,900万欧元，增长1.5%，新增8,961间客房(46家酒店)，其中94%签署了管理合同或加盟协议。

　　2. 处置，收入下降6,600万欧元，增长率下降5.4%。

　　3. 货币效应，获得消极影响达4,000万欧元，主要受到巴西雷亚尔(-1,900万欧元)、澳元(-600 万欧元)以及英镑(-500万欧元)下跌的影响。

　　酒店投资：第一季度收入达9.73亿欧元，同比增长0.2%

　　酒店投资在法国的收入同比下降3.2%，经济型酒店(同比-2.9%)和中端酒店(同比-4.3%)需求减缓，反映出巴黎自有与租赁酒店所占比例较高。相比，奢华与高端酒店表现略好(-1.4%)。

　　在北欧、中欧与东欧(NCEE地区)的业务收入占酒店投资收入的45%，持续好转(同比+1.6%)，主要得益于稳健的需求，尤其是英国(+3.2%)和波兰(+5.0%)。德国市场的表现符合预期，第一季度有所波动，收入同比下跌1.2%，由于展销会和展览会的安排不利，这预计将在今年后三个季度内获得明显改善。该地区的报告收入减少(-6%)是由于受到2015年对29家酒店处置的影响。

　　MMEA地区(同比+6.1%)维持稳健增长，这得益于伊比利亚半岛国家的持续恢复(+12.5%)以及非洲的需求反弹(+4.8%)，并很大程度上避免了当地经济和政治困境的影响。

　　酒店投资在亚太地区的业务同比略降0.7%，澳大利亚跌幅为1.0%，中国市场收入稳定(第1季度+0.3%)。

　　美洲地区收入保持稳定(+0.7%)，北美和加勒比地区(+8.1%)表现强劲，抵消了巴西6.0%的跌幅，南美各国依旧处于严重通胀的市场环境。

　　2016年3月31日，酒店投资业务共有1,264家酒店，其中87%位于欧洲，96%是经济型酒店及中端酒店。今年以来，酒店投资调整了28家酒店，包括将中国的12家宜必思酒店转让给华住酒店集团以及塔希提岛的3家 索菲特酒店。在1月发布的公告中，欧洲当前完全自有(28家酒店)或按照变动租赁经营(57 家酒店)的85家酒店将于2016年6月出售给与Eurazeo合作创立的新连锁加盟酒店。

　　酒店服务：第一季度收入达3亿欧元，同比增长5.6%

　　截止至2016年3月31日，酒店服务营业额达到30亿欧元，按照不变汇率计算增长4.6%，这主要受益于新酒店开业以及RevPAR增长的双重影响。

　　相比2015年第一季度，同比增长5.6%，大多数市场增长显著：欧洲(剔除法国和地中海地区)(NCEE: +8.3%)，地中海、中东与非洲地区(MMEA:+5.3%)，亚太地区(+8.2%)，及美洲(+10.8%)。酒店服务在法国的收入保持稳定(+0.6%)。

　　酒店投资第一季度向酒店服务支付的费用总计1.03亿欧元，占酒店服务当期收入的34%。

　　雅高酒店集团在此期间开业了46家酒店，包括8,961间客房，其中94%签署了加盟协议或管理合同。截止至2016年3 月31日，酒店服务业务由3,900家酒店和517,680间客房组成，其中，31%签署了加盟协议，69%签署了管理合同，包括酒店投资业务。

　　2016年第一季度主要市场回顾

　　除法国以外，集团2016年第一季度在主要市场表现出色。

　　在德国，尽管展销会和展览会的安排不利，而且集团的旗舰酒店慕尼黑巴亚普斯特索菲特酒店亦在修缮中，但第一季度需求依然强劲。酒店投资和酒店服务收入同比只略降1.2%和0.6%。活动安排在今年后三季度将更为有利。

　　在英国，业务趋势有所波动，伦敦每间可销售房收入(RevPAR)减少3%，其他地区增长稳定(RevPAR+5%)。酒店投资和酒店服务收入同比分别增长3.2%和18.5%，后者主要受益于2015年的快速发展。该增长受到较高且稳定的需求推动，本季度入住率达71.1%，推动了平均价格(+1.3%)和 RevPAR(+0.7%)的增长。

　　比利时受到布鲁塞尔恐怖袭击的影响，截止到季度末收入同比下跌5.8%。

　　美洲地区收入同比增长2.8%，其中巴西(-3.7%)形势依然严峻，北美和加勒比地区市场表现强劲(+10.2%)。

　　MMEA地区表现令人满意(同比收入+5.3%)，以南欧国家为首，尤其是伊比利亚半岛(+14.4%)。

　　前景仍然良好

　　2016年第一季度表现稳健，符合2015年底的趋势预测。

　　雅高酒店集团持续从良好的总体发展势头中获益，英国、南欧、中欧、中东以及亚太地区大多数市场等众多市场的RevPAR出现增长。

　　法国在11月的恐怖袭击发生后，其作为旅游目的地的吸引力下降，法国的需求由此受到影响。法国其他地区的趋势令人欣慰，巴黎地区改善缓慢，但这符合预期。5月份有利的活动安排以及6月份开始的2016年欧洲杯足球锦标赛将促进第二季度恢复增长。作为集团第二大市场，在经过符合预期、稳定增长的第一季度后，德国也将在2016年第二季度出现明显回升。

　　酒店网络开发持续加速，第一季度创记录地开发了超158,000间的客房。雅高酒店集团市场势头相仿，在2015年秋启动后，超过1,100家独立酒店加入了集团的预订系统。