备战冬奥会 北京银保建国酒店迎来外语标识工作检查

　　近日，坐落于北京·银行保险产业园内的北京银保建国酒店迎来了区外侨办林和旅游委的现场检查规范工作。为进一步推进石景山区国际语言环境建设工作，规范窗口行业双语标识，北京银保建国酒店新设置的 30 余块外语标识牌均接受了现场检查和规范指导。

　　工作人员按照 《 公共服务领域英文译写规范 》 要求，对酒店大堂、餐厅、客房等区域的外语标识牌、餐厅菜单上菜品名称的英文译法以及客房内的双语提示信息进行了检查。目前，酒店的双语标识牌严格做到了按照先期提交区外侨办审核的内容进行制作，未出现明显错译误译现象，工作人员还对部分未明确界定译写标准的标识提出了修改建议。

　　检查后，区外侨办及区旅游委工作人员与酒店相关部门负责人员进行了座谈交流，进一步强调了外语标识设置的相关程序，表示将配合酒店做好外语标识设置的前置审核工作，展现窗口服务行业良好对外形象。双方还就统筹相关方面资源支持，面向酒店员工开展外事礼仪及英语培训进行了沟通交流。

　　北京银保建国酒店是由北京保险产业园投资控股有限责任公司投资建造，委托北京首旅建国酒店管理有限公司经营管理的一家集住宿、餐饮、会议、康乐于一体的五星级标准酒店，建筑面积约4万平米。酒店是由国内一流团队倾心设计、实力国企巨资建造，委托国内最具规模的酒店管理公司经营管理的一家高端绿色生态酒店。