携程宣布拟收购旅行搜索平台天巡

　　中国上海，美国时间11月23日，携程旅行网(纳斯达克股票代码：CTRP)，中国领先的住宿预订、交通票务、旅游度假及商旅管理服务公司(以下称“携程”或者“公司”)，今日宣布与天巡控股有限公司(Skyscanner Holdings Limited，以下称“天巡”)的主要股东达成收购协议。天巡总部位于英国爱丁堡，是全球领先的旅行搜索平台。基于此收购协议，携程将收购其主要股东的全部股份，并根据英国相关法律要求对其它股东提出收购要约。本次收购中天巡的估值约为14亿英镑，主要以现金支付，部分交易对价将以携程普通股与债券支付。

　　公司和天巡的董事会已经批准了此项交易。依据惯例成交条件，交易预计将于2016年四季度末完成。天巡现任管理团队将在携程集团旗下继续独立管理天巡的运营。

　　天巡是全球领先旅行搜索引擎。用户可以在天巡上比较几百家旅行网站的机票、酒店和租车产品。他们的搜索量全球领先，有6千万月活跃用户，每年完成超过20亿次机票搜索请求。天巡支持超过30种语言，服务190个国家的用户。它是欧洲旅游搜索领域的领头人，并在亚太地区和美国不断扩大影响力。

　　“天巡是全球最大的机票搜索平台之一，”携程联合创始人兼执行董事会主席梁建章先生说，“我们热烈欢迎天巡加入携程集团。携程和天巡对为全球旅行者提供更好的服务有同样的热情和专注。此次收购将加强两家公司的长期增长引擎。天巡的加盟将增强携程机票业务在全球范围内的实力;携程将以我们的经验、技术和预订服务方面的能力帮助天巡。”

　　“携程是中国旅游市场当之无愧的领导者，并正在随着中国快速增长的出境旅游需求崛起为世界旅游市场上的领导者，”Gareth Williams, 天巡联合创始人兼首席执行官说。“这是我们成为全球使用最广最受信任旅行品牌的征途上另一个重要的里程碑。我们相信加入携程将帮助我们加速成长，更快实现我们的战略目标。”