政府需要在旅游业儿童保护中起引导作用

　　2017年3月9日在柏林召开的世界旅游组织世界旅游网络儿童保护（the UNWTO World Tourism Network on Child Protection）第32次会议，重点讨论了各国政府在推动打击旅游业剥削儿童行为方面的作用。

　　主席Carol Bellamy表示：“儿童保护是所有社区、私营企业和学术界的责任，但政府需要在其中起主导作用。”

　　联合国世界旅游组织秘书长Taleb Rifai表示：“旅游业有其明亮的一面也存在其灰暗的一面。我们需要认识到灰暗面的存在并正视它解决它。我们需要对任何形式的儿童剥削表示零容忍，我们不能允许旅游基础设施用于此且曝光这类问题义不容辞。”

　　加纳和苏丹旅游部长出席了此次会议，来自印度（TMB）、肯尼亚、马尔代夫、缅甸、英国旅行社协会（ABTA）、世界儿童基金会和乌拉圭代表美洲旅行和旅游业保护儿童区域工作队（GARA）均作了分享，去年是乌拉圭做主持。

　　会议指出跨政府协调和承诺以及跨部门合作是促进旅游业儿童保护的关键因素。

　　世界儿童保护旅游网（原旅游业儿童保护特别工作组 the Task Force for the Protection of Children in Tourism）是一个不限成员名额的机构，由一系列旅游利益相关者的多方参与，包括政府、国际机构和非政府组织（NGO）旅游行业组织和媒体协会。最初于1997年成立，自2007年以来，其任务是防止一切形式的旅游部门青年剥削（包括性剥削、童工和贩运儿童）。

　　每年在世界上最重要的旅游节日举行的网络会议，作为一个行业从业者交流经验和指导方针的平台，提供宣传材料和能力建设工具，促进行业采用专业的行为守则或采取其他负责任的做法，以符合“世界旅游组织全球旅游业道德守则”。

　　世界儿童保护旅游网的活动由联合国世界旅游组织秘书处协调，并由2000年11月设立的执行委员会监督。

　　（本文由迈点网编译自hospitalitynet，原题《Governments need to lead the protection of children in tourism – UNWTO World Tourism Network on Child Protection meets in Berlin》）