瑞典检方：已将中方投诉视为上诉

　　原标题：瑞典检方：已将中方投诉视为上诉，将提交更高级别检察官评估

　　针对中国游客在瑞典斯德哥尔摩市遭到警方暴力执法事件，澎湃新闻（www.thepaper.cn）9月18日从瑞典检方获悉，目前瑞典检方已将中国驻瑞典大使桂从友对此案的投诉视为上诉，将把案件提交给更高级别的检察官来做独立评估。

　　“已经把大使先生针对中国游客所受遭遇的投诉视为对本案先前决定（即对此案不开展有关调查）的上诉，检方将把案件提交给更高级别的检察官来做独立评估。” 瑞典首席检察官埃里克森（Mats Ericsson）在9月18日的回复中对澎湃新闻记者表示。

　　9月15日，媒体报道了中国游客曾先生及其父母在瑞典斯德哥尔摩市遭到警方暴力执法事件，随后引起国内舆论的关注。目前，离事件发生的9月2日凌晨已经过去超过两周时间，中国驻瑞典使馆和中国外交部先后向瑞方提出交涉，要求瑞方彻査事件，及时回应当事人的合理诉求，并尽快向中方通报。

　　但是几天来，瑞典方面对中方关切始终持消极态度，没有及时作出回应。9月17日，外交部发言人耿爽在主持例行记者会时表示，截至目前，中方尚未收到瑞方关于此事的调查进展情况，瑞典警方仍未回应中国使馆有关见面沟通情况的要求，这不符合外交惯例和国际通行做法。我们再次敦促瑞方重视中方关切，并采取切实措施，保障中国游客的安全与合法权益。

　　此前，瑞典驻华大使馆方面于9月16日回应称，“每当收到针对瑞典警方在执法过程中有违法嫌疑的投诉后，瑞典方面都会指派专门的检察官对案件进行独立调查以确定警方是否有失职或违法行为。对于这几位中国公民声称遭到警方暴力对待的情况，瑞典方面同样已采取上述措施。”

　　在瑞典，警察不当执法的投诉一般由瑞典“独立公共检察办公室”（Separate Public Prosecution Office）来处理，该机构是瑞典检察机关的组成机构之一，主要负责处理有关瑞典警方、检方、法院以及议会议员等拥有官方背景的机构和个人涉及到的案件，并直接向瑞典总检察长负责。

　　9月17日，瑞典检方（Swedish Prosecution Authority）新闻办公室在同独立公共检察办公室沟通之后回应澎湃新闻称，“有关中国游客案件，独立公共检察办公室已经做出了（警方）没有涉嫌犯罪的评估，因此决定将不对此事件展开初步调查。”

　　瑞典检方同时回应称，“瑞典独立公共检察办公室主要负责评估调查有关政府部门成员是否涉及犯罪，这不应该与特定行为是否合适或者是否为处理有关问题的最佳方式相混淆。”

　　9月17日，中国驻瑞典大使桂从友在使馆再次接受瑞典《快报》记者专访时称，“17日中午，3名中国游客遭瑞典警察粗暴对待的事发地警察局负责人见了我的同事。他向我的同事确认，这3名中国游客没有违反瑞典法律。同时他也说，瑞典警察这样做，也没有违反瑞典法律。”

　　对于瑞典警方声称涉事警察的行为“没有违法”的说法，桂从友大使在17日的专访中表示，“对瑞典警方这种说法，我们十分不解。”

　　桂从友大使在17日的专访中对瑞典《快报》指出，第一，这3名中国游客被瑞典警察粗暴对待，生命安全和尊严都受到了威胁和伤害。难道瑞典法律不尊重人权、不尊重人的尊严吗？警察是执法者，代表政府行事，难道瑞典政府也不尊重人权、不尊重人的尊严吗？第二，如果外国警察以同样的方式对待瑞典游客，瑞典政府会作什么样的反应？你们会作什么样的反应？瑞典政府会同意、认可吗？瑞典民众会同意、认可吗？第三，据我们了解，2011年11月，瑞典南部城市布罗斯也发生过一起类似事件。当时受害者是一位瑞典公民，肇事警察被认定为渎职。希望你们把我说的以上情况向你们的读者公布。

　　中国驻瑞典使馆工作人员9月17日回复媒体时指出，“经过核实，酒店人员表示曾先生一家并未和酒店人员有肢体冲突，也没有过激的威胁性言论，但该工作人员表示，不排除曾先生出现情绪激动大声交涉的情况。”

　　桂从友大使在专访中强调：“中国政府和我们使馆珍惜每一位中国公民的生命、安全和尊严。从领事保护的角度看，这决不是一件小事。我们希望瑞方能高度重视，对这3名中国受害者的诉求尽快予以应有的回应。”