来野·莫干山民宿 隐匿于山间的美学

厅内下沉的卡坐与泳池的水平线平齐，客人们可以在这里边品酒边与泳池里的人们聊天，此刻空间的边界被消除，时间被放慢，只剩当下这份令人心驰神往的愉悦。

The sunken card seat in the hall isflush with the horizontal line of the swimming pool. Guests can chat with thepeople in the swimming pool while tasting wine. At this moment, the boundary ofthe space is eliminated and time is slowed down. Only the current delightfulJoy.

整个庭院被水系包围，建筑就像是悬浮在水面中，从泳池到汀步走道以及围墙中不断流动的瀑布，互相流通循环，设计师希望建筑能在水中无限生长，赋予生命与自然的力量。

The courtyardis surrounded by the water system. The building is like floating in the water.From the swimming pool to the Tingbu walkway and the continuously flowingwaterfall in the wall, the circulation and circulation between each other. Thedesigner hopes that the building can grow infinitely in the water and give lifeand nature strength.

让建筑悬浮

make the architect flow